Art has become a way of life for Medford woman whose family was touched by addiction